Tha na teirmean is cumhaichean a leanas a’ riaghladh cleachdadh làrach-lìn wandkey.com agus a h-uile susbaint, seirbheis, agus toradh a tha ri fhaighinn air no tron làrach-lìn (air an gabhail còmhla, an Làrach-lìn). Tha an làrach-lìn fo shealbh agus air obrachadh le “Shenzhen Wandkey Electronic Co., Ltd”. Tha an Làrach-lìn air a thairgsinn ma thèid gabhail riut gun a bhith ag atharrachadh nan teirmichean is cumhaichean uile an seo agus a h-uile riaghailt obrachaidh eile, poileasaidhean (a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh, ‘Poileasaidh Dìomhaireachd), agus modhan-obrach a dh’ fhaodar fhoillseachadh bho àm gu àm air an seo. Làrach le (còmhla, an “Aonta”).
Feuch an leugh thu an Aonta seo gu faiceallach mus ruig thu no cleachd thu an Làrach-lìn. Le bhith a’ faighinn cothrom air no a’ cleachdadh pàirt sam bith den làrach-lìn, tha thu ag aontachadh a bhith air do cheangal le teirmichean is cumhaichean an aonta seo. Mura h-eil thu ag aontachadh ri teirmichean is cumhaichean an aonta seo, chan fhaod thu faighinn chun Làrach-lìn no seirbheisean sam bith a chleachdadh. Ma tha na teirmichean is cumhaichean seo air am meas mar thairgse, tha gabhail ris gu sònraichte cuingealaichte ris na cumhachan sin. Chan eil an Làrach-lìn ri fhaighinn ach do dhaoine fa leth a tha co-dhiù 13 bliadhna a dh'aois.
- Do chunntas wandkey.com agus làrach. Ma chruthaicheas tu blog / làrach air an Làrach-lìn, tha e an urra riut tèarainteachd do chunntas agus do bhlog a chumail suas, agus tha làn dhleastanas ort airson a h-uile gnìomh a tha a’ tachairt fon chunntas agus gnìomhan sam bith eile a thèid a dhèanamh co-cheangailte ris a’ bhlog. Chan fhaod thu prìomh fhaclan a mhìneachadh no a shònrachadh don bhlog agad ann an dòigh meallta no mì-laghail, a’ toirt a-steach dòigh a tha an dùil malairt a dhèanamh air ainm no cliù chàich, agus faodaidh tu tuairisgeul no prìomh fhacal atharrachadh no a thoirt air falbh a tha e a’ meas neo-iomchaidh no mì-laghail, no eile. buailteach buailteachd adhbhrachadh. Feumaidh tu fios a chuir sa bhad mu chleachdadh neo-ùghdarraichte sam bith den bhlog agad, do chunntas no briseadh tèarainteachd sam bith eile. cha bhith uallach ort airson gnìomhan no dearmad sam bith a nì thu, a’ toirt a-steach milleadh de sheòrsa sam bith a thig ort mar thoradh air gnìomhan no dearmadan mar sin.
- Dleastanasan luchd-labhairt. Ma tha thu ag obrachadh blog, a ’toirt beachd air blog, a’ postadh stuth chun Làrach-lìn, a ’postadh ceanglaichean air an Làrach-lìn, no a’ dèanamh (no a ’leigeil le treas phàrtaidh sam bith) stuth a thoirt seachad tron Làrach-lìn (stuth mar sin,“ Susbaint ” ), Tha thu gu tur an urra ri susbaint an t-susbaint sin, agus cron sam bith a thig às. Is ann mar sin a tha e ge bith a bheil an t-susbaint a tha ann an teacs, grafaigs, faidhle claisneachd no bathar-bog coimpiutair. Le bhith a ’dèanamh susbaint ri fhaighinn, tha thu a’ riochdachadh agus a ’barantachadh:
- cha bhith an luchdachadh a-nuas, a 'lethbhreacadh agus a' cleachdadh a 'Chuspair a' briseadh nan còraichean le sealbhadairean, a 'gabhail a-steach còraichean dlighe-sgrìobhaidh, comharra-malairt no dìomhaireachd malairt, ach nach eil cuingealaichte le treas-phàrtaidh sam bith;
- ma tha còraichean aig an neach-fastaidh agad air seilbh inntleachdail a chruthaicheas tu, tha thu air (i) cead fhaighinn bhon fhastaiche agad a bhith a 'postadh no a' toirt seachad na h-Susbaint, a 'gabhail a-steach bathar-bog sam bith, no gun a bhith cuingealaichte, no (ii) teisteanas a h-uile còraichean ann no ris a 'Phrògram;
- tha thu air làn-chòrdadh a dhèanamh ri ceadachas treas-phàrtaidh sam bith co-cheangailte ris a 'Phrògram, agus tha thu air a h-uile nì a dhèanamh a dh' fheumar gus pasgan sam bith a dh 'fheumar a thoirt seachad gu luchd-cleachdaidh deireannach;
- chan eil na susbaint no a 'stàladh bhìorasan, cnuimhean, malware, eich Trojan no susbaint cronail no millteach eile;
- chan e spama a th 'anns a' Phrògram, chan eil e air a ghineadh le inneal-air-thuaiream, agus chan eil susbaint mhalairteach neo-eachdraidheil no neo-fheumail air a dhealbhadh gus trafaig a ghiùlan gu làraichean treas-phàrtaidh no a bhith a 'toirt air adhart ìrean einnseanan luirg làraich treas-phàrtaidh, no airson gnìomhan mì-laghail eile mar a bhith ag iasgach) no a 'cur às do luchd-faotainn a thaobh stòr an stuth (mar a bhith a' crathadh);
- chan eil am Susbaint pornagrafach, chan eil cunnartan no a 'brosnachadh fòirneart gu daoine fa leth no aonadan, agus nach eil a' briseadh prìobhaideachd no còraichean foillseachaidh treas-phàrtaidh sam bith;
- chan eil am blog agad a 'faighinn sanasachd tro bhrathan eileagtronaigeach nach eil ag iarraidh leithid ceanglaichean spama air buidhnean-naidheachd, liostaichean puist-d, blogaichean eile agus làraichean-lìn, agus dòighean brosnachaidh eile nach eil ag iarraidh;
- chan eil do bhlog air ainmeachadh ann an dòigh a tha a ’mealladh do luchd-leughaidh a bhith a’ smaoineachadh gur e duine no companaidh eile a th ’annad. Mar eisimpleir, chan e URL no ainm do bhlog ainm neach ach thu fhèin no companaidh ach an fheadhainn agad fhèin; agus
- tha thu, a thaobh Susbaint a tha a’ toirt a-steach còd coimpiutair, air seòrsa, nàdar, cleachdadh agus buaidh nan stuthan a sheòrsachadh gu ceart agus/no innse ge bith an deach iarraidh ort sin a dhèanamh le no eile.
Le bhith a’ cur a-steach susbaint airson a chuir a-steach air an Làrach-lìn agad, bidh thu a’ toirt seachad cead air feadh an t-saoghail, gun rìoghalachd agus neo-thoirmeasg airson an t-susbaint ath-riochdachadh, atharrachadh, atharrachadh agus fhoillseachadh a-mhàin airson a bhith a’ taisbeanadh, a’ sgaoileadh agus a’ brosnachadh do bhlog. Ma sguabas tu às susbaint, cleachdaidh tu oidhirpean reusanta gus a thoirt air falbh bhon Làrach-lìn, ach tha thu ag aideachadh gur dòcha nach bi tasgadan no iomraidhean air an t-susbaint ri fhaighinn sa bhad.
Gun a bhith a’ cuingealachadh gin de na riochdachaidhean no barrantasan sin, tha a’ chòir (ged nach eil an dleastanas) aige, ann an toil a-mhàin (i) susbaint sam bith a dhiùltadh no a thoirt air falbh a tha, ann am beachd reusanta, a’ briseadh poileasaidh sam bith no a tha cronail ann an dòigh sam bith. no gearanach, no (ii) crìoch a chur air no diùltadh cothrom air agus cleachdadh na Làraich-lìn do neach no eintiteas sam bith airson adhbhar sam bith, a rèir an toil a-mhàin. cha bhi dleastanas sam bith air ais-dhìoladh a thoirt seachad de shuimean sam bith a chaidh a phàigheadh roimhe.
- Pàigheadh agus Ath-nuadhachadh.
- Teirmichean Coitcheann.
Le bhith a’ taghadh toradh no seirbheis, tha thu ag aontachadh na cìsean ballrachd aon-ùine agus/no mìosail no bliadhnail a tha air an comharrachadh a phàigheadh (faodaidh teirmean pàighidh a bharrachd a bhith ann an conaltradh eile). Thèid pàighidhean ballrachd a phàigheadh air bunait ro-phàighidh air an latha a chlàraicheas tu airson Ùrachadh agus còmhdaichidh iad cleachdadh na seirbheis sin airson ùine ballrachd mìosail no bliadhnail mar a chaidh a chomharrachadh. Chan urrainnear pàighidhean a phàigheadh air ais. - Ùrachadh Ùra.
Mura cuir thu fios ro dheireadh na h-ùine ballrachd iomchaidh gu bheil thu airson fo-sgrìobhadh a chuir dheth, thèid an fho-sgrìobhadh agad ùrachadh gu fèin-ghluasadach agus bheir thu cead dhuinn a’ chìs ballrachd bhliadhnail no mìosail a chruinneachadh airson an fho-sgrìobhaidh sin (a bharrachd air cìsean sam bith) a’ cleachdadh cairt creideas no dòigh pàighidh sam bith eile a tha againn air clàr dhut. Faodar ùrachadh a chuir dheth aig àm sam bith le bhith a’ cur a-steach d’ iarrtas ann an sgrìobhadh.
- Teirmichean Coitcheann.
- Seirbheisean.
- Cosgaisean; Pàigheadh. Le bhith a’ clàradh airson cunntas Seirbheis tha thu ag aontachadh na cìsean rèiteachaidh iomchaidh agus na cìsean ath-chuairteachaidh a phàigheadh. Thèid fàirdeal a thoirt do chosgaisean iomchaidh a’ tòiseachadh bhon latha a tha na seirbheisean agad air an stèidheachadh agus mus cleachd iad na seirbheisean sin. a’ glèidheadh na còrach na teirmean pàighidh is na cìsean atharrachadh air trithead (30) latha ro-làimh fios sgrìobhte thugad. Faodaidh tu seirbheisean a chuir dheth aig àm sam bith air fios sgrìobhte trithead (30) latha gu .
- Taic. Ma tha an t-seirbheis agad a’ toirt a-steach ruigsinneachd air taic post-d prìomhachais. Tha “taic post-d” a’ ciallachadh an comas iarrtasan a dhèanamh airson taic taic theicnigeach tro phost-d aig àm sam bith (le oidhirpean reusanta gus freagairt taobh a-staigh aon latha gnìomhachais) a thaobh cleachdadh nan Seirbheisean VIP. Tha “prìomhachas” a’ ciallachadh gu bheil taic a’ faighinn prìomhachas seach taic do luchd-cleachdaidh nan seirbheisean wandkey.com àbhaisteach no saor. Thèid a h-uile taic a thoirt seachad a rèir cleachdaidhean, modhan-obrach agus poileasaidhean seirbheis àbhaisteach.
- Freagair Luchd-tadhail Làrach-lìn. nach do rinn iad ath-sgrùdadh, agus chan urrainn dhaibh ath-sgrùdadh, air an stuth gu lèir, a’ gabhail a-steach bathar-bog coimpiutair, a chaidh a phostadh chun Làrach-lìn, agus mar sin chan urrainn dhaibh a bhith cunntachail airson susbaint, cleachdadh no buaidhean an stuth sin. Le bhith ag obrachadh an Làraich-lìn, chan eil e a’ riochdachadh no a’ ciallachadh gu bheil e a’ daingneachadh an stuth a chaidh a phostadh an sin, no gu bheil e den bheachd gu bheil an stuth sin ceart, feumail no gun chron. Tha e an urra riut a bhith faiceallach mar a dh’ fheumar gus thu fhèin agus na siostaman coimpiutair agad a dhìon bho bhìorasan, cnuimhean, eich Trojan, agus susbaint cronail no millteach eile. Faodaidh susbaint a bhith air an Làrach-lìn a tha oilbheumach, drabasta no mì-mhodhail eile, a bharrachd air susbaint anns a bheil mearachdan teignigeach, mearachdan clò-sgrìobhaidh, agus mearachdan eile. Faodaidh stuth a bhith air an Làrach-lìn cuideachd a bhriseas còraichean prìobhaideachd no follaiseachd, no a bhriseas seilbh inntleachdail agus còraichean seilbhe eile, aig treas phàrtaidhean, no a tha luchdachadh sìos, copaidh no cleachdadh fo ùmhlachd teirmichean is cumhaichean a bharrachd, ainmichte no gun aithris. a’ diùltadh uallach sam bith airson cron sam bith mar thoradh air cleachdadh luchd-tadhail air an Làrach-lìn, no bho luchdachadh sìos sam bith leis an luchd-tadhail sin de shusbaint a chaidh a phostadh an sin.
- Susbaint Post air Làraich-lìn Eile. Chan eil sinn air ath-sgrùdadh a dhèanamh air, agus chan urrainn dhuinn ath-sgrùdadh a dhèanamh, air an stuth gu lèir, a’ gabhail a-steach bathar-bog coimpiutair, a gheibhear tro na làraich-lìn agus na duilleagan-lìn ris a bheil wandkey.com a’ ceangal, agus an ceangal sin gu wandkey.com. aig nach eil smachd sam bith air na neo-làraich-lìn agus na duilleagan-lìn sin, agus chan eil e cunntachail airson an susbaint no an cleachdadh. Le bhith a’ ceangal ri làrach-lìn neo duilleag-lìn nach eil ann, chan eil sin a’ riochdachadh no a’ ciallachadh gu bheil e a’ cur taic ris an làrach-lìn no an duilleag-lìn sin. Tha e an urra riut a bhith faiceallach mar a dh’ fheumar gus thu fhèin agus na siostaman coimpiutair agad a dhìon bho bhìorasan, cnuimhean, eich Trojan, agus susbaint cronail no millteach eile. a’ diùltadh uallach sam bith airson cron sam bith a thig bho bhith a’ cleachdadh neo-làraich-lìn agus duilleagan-lìn.
- Dìth Chòirichean agus Poileasaidh DMCA. Mar a dh’iarras e air daoine eile urram a thoirt do na còraichean seilbh inntleachdail aca, tha e a’ toirt urram do chòraichean seilbh inntleachdail dhaoine eile. Ma tha thu den bheachd gu bheil stuth a tha air a shuidheachadh air no ceangailte ri le wandkey.com a’ briseadh dlighe-sgrìobhaidh, thathas gad bhrosnachadh fios a chuir a-steach a rèir Poileasaidh Achd Dlighe-sgrìobhaidh Digital Millennium (“DMCA”). freagraidh a h-uile brath mar sin, a’ gabhail a-steach mar a dh’ fheumar no a tha iomchaidh le bhith a’ toirt air falbh an stuth brisidh no a’ cur casg air ceanglaichean ris an stuth brisidh. cuiridh e crìoch air ruigsinneachd agus cleachdadh neach-tadhail air an Làrach-lìn ma tha an neach-tadhail, ann an suidheachaidhean iomchaidh, airson a bhith a’ briseadh a-rithist air dlighe-sgrìobhaidh no còraichean seilbh inntleachdail eile no daoine eile. Ma thig an leithid de chrìochnachadh, cha bhith e mar dhleastanas air ais-dhìoladh de shuimean sam bith a chaidh a phàigheadh roimhe seo a thoirt seachad.
- Seilbh Inntleachdail. Cha bhith an t-Aonta seo a’ gluasad bhuat seilbh inntleachdail sam bith no treas phàrtaidh, agus fuirichidh a h-uile còir, tiotal agus ùidh ann agus gu seilbh mar sin (mar eadar na pàrtaidhean) a-mhàin le . , wandkey.com, an suaicheantas wandkey.com, agus a h-uile comharra-malairt, comharran seirbheis, grafaigs agus suaicheantasan eile a thathar a’ cleachdadh an co-cheangal ri wandkey.com, no an Làrach-lìn nan comharran-malairt no nan comharran-malairt clàraichte aig no’s luchd-ceadachaidh. Faodaidh comharran-malairt, comharran seirbheis, grafaigean agus suaicheantasan eile a thathar a’ cleachdadh co-cheangailte ris an Làrach-lìn a bhith nan comharran-malairt aig treas phàrtaidhean eile. Chan eil do chleachdadh air an Làrach-lìn a’ toirt còir no cead dhut comharran malairt treas-phàrtaidh no treas-phàrtaidh ath-riochdachadh no a chleachdadh.
- Sanasan. a’ glèidheadh na còrach sanasan a thaisbeanadh air do bhlog mura h-eil thu air cunntas gun shanasan a cheannach.
- Atharrachadh. a’ glèidheadh na còrach ceanglaichean buadhachaidh a thaisbeanadh leithid ‘Blog at wandkey.com,’ ùghdar cuspair, agus sònrachadh cruth-clò ann am bonn-coise no bàr-inneal a’ bhlog agad.
- Bathar Com-pàirtiche. Le bhith a ’gnìomhachadh toradh com-pàirtiche (me cuspair) bho aon de na com-pàirtichean againn, tha thu ag aontachadh ri teirmichean seirbheis a’ chom-pàirtiche sin. Faodaidh tu roghnachadh a-mach às na cumhachan seirbheis aca aig àm sam bith le bhith a ’dì-ghnìomhachadh toradh a’ chom-pàirtiche.
- Ainmean Domain. Ma tha thu a ’clàradh ainm fearainn, a’ cleachdadh no a ’gluasad ainm àrainn a chaidh a chlàradh roimhe, tha thu ag aideachadh agus ag aontachadh gu bheil cleachdadh an ainm fearainn cuideachd fo ùmhlachd poileasaidhean a’ Chomann Eadar-lìn airson Ainmean is Àireamhan Sònraichte (“ICANN”), a ’toirt a-steach an cuid Còraichean agus Dleastanasan Clàraidh.
- Atharrachaidhean. a’ glèidheadh na còrach, a rèir a thoil fhèin, pàirt sam bith den Aonta seo atharrachadh no a chur na àite. Tha e mar dhleastanas ort an Aonta seo a sgrùdadh bho àm gu àm airson atharrachaidhean. Tha do chleachdadh leantainneach air no ruigsinneachd air an Làrach-lìn às deidh dhut atharrachaidhean sam bith air an Aonta seo a phostadh a’ ciallachadh gabhail ris na h-atharrachaidhean sin. Faodaidh e cuideachd, san àm ri teachd, seirbheisean agus / no feartan ùra a thabhann tron Làrach-lìn (a’ toirt a-steach, foillseachadh innealan agus goireasan ùra). Bidh feartan agus/no seirbheisean ùra mar sin an urra ri teirmichean is cumhaichean an Aonta seo.
- Crìochnachadh. faodaidh tu do chothrom air an Làrach-lìn gu lèir no pàirt sam bith dheth a thoirt gu crìch aig àm sam bith, le adhbhar no às aonais, le fios no às aonais fios, èifeachdach sa bhad. Ma tha thu airson an Aonta seo no an cunntas wandkey.com agad a thoirt gu crìch (ma tha fear agad), faodaidh tu dìreach stad a chuir air cleachdadh na Làraich-lìn. A dh’ aindeoin na chaidh ainmeachadh roimhe, ma tha cunntas seirbheis pàighte agad, chan urrainnear an cunntas sin a thoirt gu crìch ach ma bhristeas tu an Aonta seo gu susbainteach agus mura dèan thu a leithid de bhriseadh taobh a-staigh trithead (30) latha bhon fhios a thug thu seachad; fhad ‘s as urrainn dhuinn, an Làrach-lìn a thoirt gu crìch sa bhad mar phàirt de dhùnadh coitcheann den t-seirbheis againn. Mairidh a h-uile solar den Aonta seo a bu chòir a bhith beò le nàdar crìochnachadh, a’ toirt a-steach, gun chuingealachadh, ullachaidhean seilbh, àicheadh barantais, saoradh agus crìochan buailteachd.
- Àicheadh nam Barantasan. Tha an làrach-lìn air a thoirt seachad “mar a tha”. agus tha an solaraichean agus an luchd-ceadachaidh leis an seo a’ diùltadh a h-uile barantas de sheòrsa sam bith, soilleir no so-thuigsinn, a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh, barrantasan marsantachd, freagarrachd airson adhbhar sònraichte agus neo-bhriseadh. Chan eil an dà chuid an solaraichean agus an luchd-ceadachaidh, a’ toirt barantas sam bith gum bi an Làrach-lìn saor bho mhearachdan no gum bi ruigsinneachd air a sin leantainneach no gun bhriseadh. Tha thu a’ tuigsinn gum bi thu a’ luchdachadh sìos, no a’ faighinn susbaint no seirbheisean troimhe, air an Làrach-lìn a rèir do thoil fhèin agus do chunnart fhèin.
- Cuingealachadh an uallaich. Cha bhi uallach sam bith air, no an solaraichean no an luchd-ceadachaidh aige, a thaobh cuspair sam bith den aonta seo fo chùmhnant sam bith, dearmad, buailteachd teann no teòiridh laghail no cothromach eile airson: (i) milleadh sònraichte, tuiteamach no leantainneach; (ii) cosgais solair airson bathar no seirbheisean ionaid; (iii) airson bacadh air cleachdadh no call no coirbeachd dàta; no (iv) airson suimean sam bith a tha nas àirde na na cìsean a phàigh thu fon aonta seo anns an ùine dusan (12) mìos ron adhbhar gnìomh. cha bhi uallach sam bith orra airson fàilligeadh no dàil sam bith mar thoradh air cùisean taobh a-muigh an smachd reusanta. Cha bhith na tha air thoiseach a’ buntainn ris an ìre a tha air a thoirmeasg leis an lagh iomchaidh.
- Riochdachadh Coitcheann agus Barantas. Tha thu a’ riochdachadh agus a’ barantachadh (i) gum bi do chleachdadh den Làrach-lìn a rèir a’ Phoileasaidh Dìomhaireachd, leis an Aonta seo agus leis a h-uile lagh is riaghailt iomchaidh (a’ gabhail a-steach gun chuingealachadh laghan no riaghailtean ionadail sam bith nad dhùthaich, stàite, baile-mòr, no raon riaghaltais eile, a thaobh giùlan air-loidhne agus susbaint iomchaidh, agus a’ toirt a-steach a h-uile lagh iomchaidh a thaobh sgaoileadh dàta teignigeach às-mhalairt às na Stàitean Aonaichte no an dùthaich anns a bheil thu a’ fuireach) agus (ii) cha bhith do chleachdadh air an Làrach-lìn a’ briseadh no a’ mì-chleachdadh còraichean seilbh inntleachdail treas pàrtaidh sam bith.
- Indamnification. Tha thu ag aontachadh a bhith a’ dìon agus a’ cumail gun chron, an cunnradairean, agus an luchd-ceadachaidh, agus an stiùirichean, oifigearan, luchd-obrach agus riochdairean fa-leth bho agus an-aghaidh tagraidhean agus cosgaisean sam bith, a’ gabhail a-steach cìsean luchd-lagha, ag èirigh às do chleachdadh air an Làrach-lìn, a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri do bhriseadh air an Aonta seo.
- Measgachadh. Tha an Aonta seo a’ dèanamh suas an aonta iomlan eadar thusa agus thusa a thaobh a’ chuspair an seo, agus chan fhaodar an atharrachadh ach le atharrachadh sgrìobhte air a shoidhnigeadh le buidheann-gnìomha ùghdarraichte de , no le bhith a’ postadh le dreach ath-sgrùdaichte. Ach a-mhàin chun na h-ìre gu bheil lagh iomchaidh, ma tha gin ann, a’ solarachadh a chaochladh, bidh an Aonta seo, ruigsinneachd no cleachdadh sam bith air an Làrach-lìn air a riaghladh le laghan an Guangdong, Sìona, às aonais na h-ullachaidhean còmhstri lagha aige, agus an t-àite ceart airson connspaidean sam bith. ag èirigh a-mach à no a’ buntainn ri gin den aon rud bidh na cùirtean stàite agus feadarail a tha suidhichte ann am Baile Shenzhen, Sìona. A bharrachd air tagraidhean airson faochadh toirmisgte no cothromach no tagraidhean a thaobh còraichean seilbh inntleachdail (a dh’ fhaodar a thoirt gu cùirt chomasach sam bith gun a bhith a’ postadh bann), thèid connspaid sam bith a dh’ èireas fon Aonta seo a rèiteach mu dheireadh a rèir Riaghailtean Rèiteachaidh Cuimseach an Aonta seo. Seirbheis Rèiteachaidh Bhreithich agus Eadar-mheadhanachaidh, Inc. (“JAMS”) le triùir luchd-rèiteachaidh air an cur an dreuchd a rèir nan Riaghailtean sin. Thèid an rèiteachadh a chumail ann am Baile Shenzhen, Sìona, sa Bheurla agus faodar an co-dhùnadh rèiteach a chuir an gnìomh ann an cùirt sam bith. Bidh am prìomh phàrtaidh ann an gnìomh sam bith no a’ dol air adhart gus an Aonta seo a chuir an gnìomh airidh air cosgaisean agus cìsean luchd-lagha. Ma tha pàirt sam bith den Aonta seo air a chumail neo-dhligheach no neo-èigneachail, thèid am pàirt sin a mhìneachadh gus a bhith a’ nochdadh rùn tùsail nam pàrtaidhean, agus bidh na pàirtean eile fhathast ann an làn chumhachd agus èifeachd. Cha toir leigeil seachad le aon phàrtaidh teirm no cùmhnant sam bith den Aonta seo no briseadh sam bith dheth, ann an suidheachadh sam bith, an teirm no an t-suidheachadh sin no briseadh sam bith às deidh sin. Faodaidh tu do chòraichean a shònrachadh fon Aonta seo do phàrtaidh sam bith a tha ag aontachadh ris, agus ag aontachadh a bhith ceangailte ris, na teirmichean is cumhaichean aige; faodaidh e a chòraichean a shònrachadh fon Aonta seo gun chumha. Bidh an Aonta seo ceangaltach agus bidh e gu buannachd nam pàrtaidhean, an luchd-leantainn agus sònrachaidhean ceadaichte.
